Russia says the military has used the new Oreshnik intermediate-range ballistic missile in a strike on Ukraine.