"Modern Family" featured a star-studded cast, and almost all of the actors had prior careers. But one actor has them all beat ...