"Shooting a polar bear in the rump at 17 yards to make him turn around didn't seem to me like the best procedure, but George ...