NBC and the NFL are betting on creators for a reason. Collaborations with creators increases audiences and can help athletes.