A workplace breakfast clash with a boyfriend’s father raises questions about professionalism.