The benign narrative of the beloved artist must be deconstructed, as she also embodies the US’s detrimental values.