For Travis and Tyrone, picking up trash is the routine that helps them keep an eye on people in need in the Tenderloin.