U.S. President Donald Trump's repeated threats to take control of Greenland are straining relations with NATO allies.