Clashes that erupted in Guatemala’s capital between security forces and gang members have killed seven officers.