Dame Helen Mirren is known for her regal screen presence, having won an Oscar for playing Elizabeth II in 2006’s “The Queen,” just one of her celebrated portrayals of royalty.