You'd think a high-tech virtual reality game would be easy to tell apart from real life. But if you're a dog who lives for fetch, a swing is a swing, no questions asked. That belief leads to a ...