A growing body of research shows that getting outside is good for mood and memory. Some therapists are bringing their practices outdoors to boost the benefits.