Dubbed the "Supplier Portals Agent," the fintech's new offering targets invoice submission pain points in order to free up finance teams for more value-added tasks.