Here's when an annual fee to shop at the warehouse club doesn't add up to good sense.