The show recognizing the best in independent film and TV from the past year will stream live on YouTube on Sunday, Feb. 15.