Astronomers tracked a star that slowly faded instead of exploding. The quiet disappearance may reveal a hidden way black holes are born.