Expert DIYer April Wilkerson builds a stylish entryway table with faux drawers that maximize function and flair.