Even the outwardly positive developments for the enterprise software specialist weren't met with enthusiasm by investors.