'This is the episode where he can no longer ignore how he feels,' says exec producer Liz Tuccillo.