Émilie Dequenne, the award-winning Belgian actress, has died at the age of 43.