José Rizal’s Noli Me Tangere has been translated into Arabic for the first time, marking a milestone in Philippine history.