A group of states led by Tennessee said it ended its investigation into Wells Fargo & Co.’s climate efforts after the lender ...