Casey Wasserman, founder and CEO of a talent agency that bears his name, is reportedly tied to the Epstein files.