Colorado seized a dealership, after investigators found dozens of buyers were left without vehicle titles, leaving some unable to register cars they're paying for.