A top-ranking member of the Kings’ front office could be leaving Sacramento to take a college job in the Big 12 Conference.