Dear L.N.,” “Epstein” begins the letter, which was postmarked Aug. 13, 2019, three days after the financier’s body was found in his Manhattan Detention Complex cell.