LOUDONVILLE, N.Y. — Before his passing in December, Liam Gleason, the former head coach of the Siena men’s lacrosse team, referred to the Saints’ home stadium, Hickey Field, as “Hickey Beach. The ...