A Missouri court of appeals rewrote the ballot language for a measure that will give voters another chance to weigh in on abortion rights.