Think twice before giving out your real email. Here's how using an email mask — also known as a burner email — can protect your privacy and reduce spam.