An attempt to evict a man from a Lithonia home turned into an hours-long SWAT standoff that ended with deputies shooting and killing him, the GBI said.