Todd Lyons, the acting head of Immigration and Customs Enforcement, defended his agency's officers before Congress on Tuesday.