Cardi B stepped out in a lacy, eggshell corset dress Sunday for a much-anticipated cameo at Super Bowl 60.