The Consumer Financial Protection Bureau told a federal court on Tuesday it was dropping a lawsuit filed in December against three of the nation’s largest banks over their handling of the ...