Wells Fargo's updated Online Access Agreement, effective Nov. 24, makes customers liable for all AI agent transactions -- three days before Black Friday.