Interest in homegrown teas has been growing as gardeners look for ways to use the plants they already have in their yards. Herbal teas offer flavor, aroma and other benefits.