The Duchess of Sussex helped her old college friend calm her nerves at a bookstore event in California on Wednesday.