Lauren LeFranc is staying in business with HBO. Variety has learned exclusively that LeFranc, who developed and served as showrunner on “The Penguin,” has signed a two-year overall deal with HBO and ...