The husband-and-wife team behind Germany's baroque furniture house headline the magazine's reflective year-end volume ...