Silverman's new Netflix special about the death of her parents continues the Jewish tradition of laughing through grief.