From historic charm to antique-filled interiors, explore Jenny Oldaker’s top UK stays where heritage and comfort go hand in ...