The group is accused of drug trafficking, firearms offenses, and violence, including a mass shooting at a local sports bar.