J.P. Morgan Payments, the payments arm of banking giant JPMorgan Chase & Co., is blazing its own path with two new payment terminals, both proprietary to the payment service.