Last fall, my friend Tom reached out one Saturday to report that his yard was bare of birds, though he’d set out three feeders full of seed.