Veteran hoped to return to San Diego after a career year, but he signed with the Braves when talks with the Padres didn’t ...