Whether you choose the rugged beauty of the Western Ghats or the breezy coastal highways, South India has scenic self-drive routes. Escape Chennai's hustle and head to Yelagiri in Vellore.