A multimillion-dollar battle is playing out between Uber and an opposition coalition over a November ballot initiative that ...