A raucous clown-themed band playing covers of LCD Soundsystem makes perfect sense in New Orleans. But what about in Austin, Texas, or New York City? “It took us a long time to get out of town ...