New data offers further confirmation of a crisis in the U.S. student loan portfolio, in which too many borrowers are not ...