As streaming prices rise, many subscribers, particularly Gen Zers and millennials, choose ad-supported tiers to keep their ...