Disney and Paramount have sued ByteDance over Seedance 2.0, alleging AI-generated clips infringe copyright and IP.